'Ibufu Posted February 24, 2005 Share Posted February 24, 2005 (edited) Si c'est une re-sucée du "Pendule de Foucault", en plus lisible, alors je vais le lire. J'aime beaucoup Eco, et je n'ai pas lu de lui que "Le Nom de la Rose". J'ai même failli appeler mon ordi "Aboulafia", en hommage au "Pendule". C'est te dire si je l'ai, au début, apprécié. Mais au bout d'un moment: basta! Trop d'ésotérisme, de références plus ou moins obscures, même si des clefs sont données. Je l'ai survolé jusqu'à la fin, et il est vrai que la description de la pendaison avec le fil du pendule est saisissante et physiquement exacte. J'aime bien m'enrichir en lisant, un minimum de réflexion ne me dérange pas, mais là, j'ai pas pu. Je n'étais peut-être pas assez disponible? Edited February 24, 2005 by 'Ibufu Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gallus Sinensis Posted February 24, 2005 Share Posted February 24, 2005 J'avais terminé le pendule mais sans enthousiasme. Comme toi, l'ésotérisme m'ennuie. Baudolino est beaucoup plus bondissant et dépaysant. On se promène en Italie, à Byzance et sur les terres du Pretre Jean, on rencontre plein d'hérétiques sympathiques, des traficants de reliques, je me suis bien amusé. Pour "retour de croisade", je suis le seul à l'avoir lu ? C'est pas qu'il soit rigolo, mais c'est un livre fort et prenant. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Regnackh Posted February 24, 2005 Author Share Posted February 24, 2005 j'ai essayé de lire "Le Nom de la Rose", c'est caustaud, faut vraiment s'accrocher... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pierre Posted February 24, 2005 Share Posted February 24, 2005 disons que ce que j'ai reproché au da vinci code, est d'avoir aussi cette dimension ésotérique mais d'être d'une part moins prenant du point de vue de l'histoire, d'autre par plus simpliste et par certains aspects plus pernicieux dans la manière de meler les données vraies et les données inventées de manière a faire croire que tout est vrai. Le style est très particulier, je pense que tu me l'aurait donné a lire sans m'indiquer le nom de l'auteur et sa nationalité, j'aurais trouvé que l'auteur est américain? C'est difficile a expliquer sans mots triviaux mais j'ai eu l'iempression en le lisant que le contenu était prémaché, et qu'on te donnait toutes les clefs au fur et a mesure ce qui n'est pas le cas avec le pendule de foucault ou tu dois plus faire appel à ta reflexion. mais qu'on ne s'y trompe pas j'ai quand même eu du plaisir a lire le davinci code et j'irais probablement voir l'adaptation au cinéma mais je ne lui ai pas trouvé cet aspect best seller qui est venté partout. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PEDRO Posted February 24, 2005 Share Posted February 24, 2005 j'ai essayé de lire "Le Nom de la Rose", c'est caustaud, faut vraiment s'accrocher... J'ai eu la même réaction, il faut le lire deux fois, c'est mieux la deuxième. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
inquisiteur Posted February 24, 2005 Share Posted February 24, 2005 Il y a également les livres de Pierre NAUDIN (le Cycle de Tristan de Castelrang, celui d'Ogier D'Argouges, etc...). Cela raconte l'histoire des chevaliers (Ogier et Tristan) pendant la guerre de cent ans. Les évênements sont réels, bien documentés (voir les annexes en fin de bouquin), mais leurs aventures sont fictives.... Le seul hic, on ne parle presque pas d'archerie :blink: :angry: Je vous les recommande !!!!! :29: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TontonFranz Posted February 4, 2008 Share Posted February 4, 2008 Je ressort ce sujet du fin fond des abysses... mais il faut absolument citer la trilogie de Bernard Cornwell : The Grail Quest (Harlequin/Vagabond/Heretic) qui a été traduit en Français, mais je ne sais pas s'il est toujours édité. C'est l'histoire d'un archer anglais pendant la guerre de cent ans. De manière générale, tous ces livres sont très bien, toujours épiques, plein d'action et relativement exact d'un point de vue historique. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TontonFranz Posted February 4, 2008 Share Posted February 4, 2008 :oups: je viens d me rendre compte que le premier livre dans le premier post, la lance de St Georges, est la traduction d'un des romans sus-cités.... Au temps pour moi...... :bhaoui..: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dafydd Posted July 10, 2009 Share Posted July 10, 2009 je déterre ce sujet, j'ai lu la saga de Tancrède le normand de Viviane Moore, le peuple du vent, les guerriers fauves, la nef des damnés, le hors venu. Le premier se passe dans la Manche, et les suivants, en un voyage qui va de Barfleur en Sicile, bouquins sympas à lire l'été sans se prendre la tête Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nono189 Posted July 10, 2009 Share Posted July 10, 2009 Je viens de terminer la suite des "piliers de la terre" de Follet, "Un monde sans fin". C'est toujours du Follet, toujours dans le même style, avec quelques évocations de tir à l'arc. Une seule erreur, mais peut être est ce lié à un défaut de traduction, il cite une livreuse de Maïs, en Angleterre avant 1400. Mais bon globalement ça se lit bien. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dafydd Posted July 10, 2009 Share Posted July 10, 2009 Je viens de terminer la suite des "piliers de la terre" de Follet, "Un monde sans fin". C'est toujours du Follet, toujours dans le même style, avec quelques évocations de tir à l'arc. Une seule erreur, mais peut être est ce lié à un défaut de traduction, il cite une livreuse de Maïs, en Angleterre avant 1400. Mais bon globalement ça se lit bien. j'attends qu'il sorte en poche Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bigfoot Posted July 10, 2009 Share Posted July 10, 2009 j'attends qu'il sorte en poche pour les amateurs de cycles romanesques bien foutu et médiévaux : Bernard Conrwell : le roi de l'hiver, l'ennemi de Dieu et Escalibur (cycle romanesque sur la table ronde) la lance de saint george, l'archer du roi, l'hérétique (cycle romanesque sur le grall en fond d'histoire d'a Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bigfoot Posted July 10, 2009 Share Posted July 10, 2009 j'attends qu'il sorte en poche pour les amateurs de cycles romanesques bien foutu et médiévaux : Bernard Conrwell : le roi de l'hiver, l'ennemi de Dieu et Escalibur (cycle romanesque sur la table ronde) la lance de saint george, l'archer du roi, l'hérétique (cycle romanesque sur le grall en fond d'histoire d'a Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bigfoot Posted July 10, 2009 Share Posted July 10, 2009 pour les amateurs de cycles romanesques bien foutu et médiévaux : Bernard Conrwell : le roi de l'hiver, l'ennemi de Dieu et Escalibur (cycle romanesque sur la table ronde) la lance de saint george, l'archer du roi, l'hérétique (cycle romanesque sur le graal) C'est peut-être cette série là que je préfère car le héros est un archer pendant la guerre de cent ans. Dans beaucoup de ses romans Cornwell de documente bien le rythme est soutenu et palpitant sur un fond historique exact. Il a aussi une mannière typiquement britannique de traiter avec humour des mythes comme le graal, le roi arthur, etc ... Il écrit actuellement une autre série dont les 4 premier tomes sont parus, je les ai tous dévorés Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stine Posted July 10, 2009 Share Posted July 10, 2009 j'ai essayé de lire "Le Nom de la Rose", c'est caustaud, faut vraiment s'accrocher... j'avais bien aimé le film et j'imagine bien qu'en livre il doit être mille fois mieux (les livres sont quasiment toujours mieux que les films) Je viens de terminer la suite des "piliers de la terre" de Follet, "Un monde sans fin". C'est toujours du Follet, toujours dans le même style, avec quelques évocations de tir à l'arc. Une seule erreur, mais peut être est ce lié à un défaut de traduction, il cite une livreuse de Maïs, en Angleterre avant 1400. Mais bon globalement ça se lit bien. oui c'est sûr, j'aurai moi aussi très certainement relevé cette erreur ceci dit, ça fait un moment que je lorgne sur ces bouquins de follet, je vais bien finir par craquer un de ces quatre tiens ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PEDRO Posted July 10, 2009 Share Posted July 10, 2009 j'avais bien aimé le film et j'imagine bien qu'en livre il doit être mille fois mieux (les livres sont quasiment toujours mieux que les films) oui c'est sûr, j'aurai moi aussi très certainement relevé cette erreur ceci dit, ça fait un moment que je lorgne sur ces bouquins de follet, je vais bien finir par craquer un de ces quatre tiens ! surement "corn"................."mais" en US, mais en fait c'est "grains", céréale, quoi........ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ishi78 Posted July 11, 2009 Share Posted July 11, 2009 je déterre ce sujet, j'ai lu la saga de Tancrède le normand de Viviane Moore, le peuple du vent, les guerriers fauves, la nef des damnés, le hors venu. Le premier se passe dans la Manche, et les suivants, en un voyage qui va de Barfleur en Sicile, bouquins sympas à lire l'été sans se prendre la tête La trilogie "Les Nörmands" par Ivan Brazov aux Editions de la Rue (ISBN 2-9526418-0-3 pour le premier tome, 2-9526418-1-4 pour le second et 2-9526418-2-X pour le troisième) raconte de façon romancée l'histoire de quelques fils du même Tancrède qui ont cotoyé un certain Guillaume "le bâtard". Nous sommes tombés sur l'auteur au Salon du Livre et on est repartis avec les trois tomes après un bon quart d'heure de discussion. Pas forcément bien distribué, mais votre libraire saura les trouver avec le code ISBN. Quelques fautes de typo, quelques maladresses littéraires, mais dans l'ensemble ça se lit bien et on y apprend des choses intéressantes sur cette période des années 1000... A emporter sur la plage... pour ceux qui en ont l'occasion. Pour toutes nouvelles suggestions de bouquins, je vous conseille de communiquer le N° ISBN (généralement sur la dernière de couverture) qui permet de le trouver plus facilement et de le commander à partir des bases de données des libraires. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cantal Posted July 11, 2009 Share Posted July 11, 2009 surement "corn"................."mais" en US, mais en fait c'est "grains", céréale, quoi........ C'est une erreur classique en traduction US/GB. Dans le cadre du plan Marshall, les EUA avaient expédié du maïs en France, parce que les anglicistes distingués de notre bon pays avaient traduit grain par corn. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nono189 Posted July 11, 2009 Share Posted July 11, 2009 Je pense effectivement que ça doit être ça .Je me souvenais qu'il y avait un truc entre corn US et anglais. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PhilPlessis Posted July 16, 2009 Share Posted July 16, 2009 (edited) corny gag, isn't it ? sinon, pour ceux qui ont vu le Nom de la Rose (le film) et qui aiment les romans bien fichus, avec ce qu'il faut de documentation historique, n'hésitez pas à plonger dans le livre d'Umberto Eco Certes, c'est un maudit pavé, mais il est plein de sel, de doubles-sens, et de surprises j'ai beaucoup apprécié (plusieurs fois, padre ) vous ne serez pas déçus :108: Edited July 16, 2009 by PhilPlessis Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
allassard Posted July 16, 2009 Share Posted July 16, 2009 J'ai eu la même réaction, il faut le lire deux fois, c'est mieux la deuxième. J'ai eut une exellente prof de lettre qui n'avait de cesse de nous répéter "la littérature commence à la deuxiéme lecture" :115: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
manouche Posted July 27, 2009 Share Posted July 27, 2009 essayez donc "le roi transparent" de Rosa Montero.Bien que l'auteur prenne des libertés avec la chronologie historique. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PatriceB Posted July 27, 2009 Share Posted July 27, 2009 Il y a aussi les oeuvres de Robert CARINI (archer et fondateur de notre compagnie d'arc, malheureusement décédé) qui était connu pour ses romans médiévaux ; Notamment Gal la marque du galérien, L'archer de l'écuelle, et d'autres romans historiques sous le pseudo de Robin Carvel Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
manouche Posted October 1, 2009 Share Posted October 1, 2009 amis archers lecteurs assidus de Bernard Cornwell sachez que "Azincourt" sera prochainement adapté par Martin Hirsh (créateur de the Tudors).Espérons que la présence de bons conseillers techniques coté archerie! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
raph84 Posted July 25, 2010 Share Posted July 25, 2010 Bonjour,Je ne me suis pas présenté car juste de passage et m'excuse pour le HS mais je ne voulais pas ouvrir un sujet pour ma demande Etant un dévoreur des roman de Bernard Cornwell, je me permets de poster une demande:J'ai découvert le monde des Archers Anglais avec cet Auteur dans Azincourt ainsi que la série "La quête du Graal" mais je n'ai jamais pu lire la fin de l'histoire, le tome 3 "L'hérétique" car introuvable .Si quelqu'un voulait vendre le sien, le louer ou le prêter (Vaucluse), je suis preneur.Bon dimanche Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.