Jump to content

Compet Arc Traditionnel Ukraine 6 Et 7 Octobre


bow84000
 Share

Recommended Posts

je fais suivre l'info. Dite que vous venez de la part de Bernard a l'adresse suivante merci

uwsp@voliacable.com

Welcome to The International Traditional Archery Festival «The Arrow of Ancient Kiev», which will be held at October 6th -7th 2012 in «The Kievan Rus Park» (Kiev region, Ukraine).

Festival program:

Archery tournament with FITA rules (distance 30 meters, 60 arrows, etc.);

Archery tournament in the Medieval Archery format (8 different nominations, including shooting for the time, shooting at the pendulum, shooting with obstacles, shooting from the distance 100 and 140 yd etc.);

Archery team competitions (teams of three people, different nominations, including shooting from riding cart);

Horse archery tournament (horses are provided by the organizer);

Unusual shooting competitions (large distance shooting at pumpkin, shooting with two arrows);

fair;

games;

Participants are provided with free firewood, hay, fresh water.

Free transfer will be organized for participants from Kiev according to schedule.

It can be organized partial payment of the costs of road for group of participants from other countries.

More information: http://vk.com/event41097090

Participants’ applications and issues of payment of the road and questions about living conditions send here:

e-mail: ydikaryeva@gradkiya.com Yuliya Dikaryeva

Questions about festival program and rules of the tournament send here:

e-mail: uwsp@voliacable.com tel: +38-050-386-79-76 Leonov Nikita. (from 12.09 till 21.09 can be unavailable)

Will be glad to see You in «The Kievan Rus Park»!

Best regards,

Yuliya Dikaryeva,

«The Kievan Rus Park» Ltd project manager,

04071, Ukraine, Kiev,

Konstantinovskaya Str., 2-а, off. 412,

Tel.: +38 044 461 99 37

fax: +38 044 461 99 42

mob.: +38 097 485 41 97

e-mail: ydikaryeva@gradkiya.com

www.parkkyivrus.com

Link to comment
Share on other sites

Pour ceux qui ne comprennent pas l'anglois :

Bienvenu au festival traditionnel de tir à l'arc "La flèche de l'ancien Kiev" qui aura lieu les 6 et 7 octobre 2012 au parc Kievan Rus (Ukraine, région de Kiev)

Programme du festival :

Tournois de tir à l'arc avec les règlements FITA (distance de 30 mètres, 60 flèches, etc.) ;

Tournois de tir à l'arc à la manière médiévale (8 différents prix, dont tir de rapidité, tir au pendule, tir avec obstacles, tirs à 100 et 140 yards, etc.) ;

Compétition de tir à l'arc par équipe (équipes de 3 personnes, plusieurs prix dont le tir depuis un char tracté par des chevaux) ;

Tournois de tir à l'arc monté (chevaux fournis par l'organisateur) ;

Compétitions de tir attypique (tir à longue distance sur citrouille, tir avec deux flèches) ;

foire ;

jeu ;

On fourni aux paritcipants des feux ouverts, du foin, de l'eau fraîche.

Un transport gratuit sera organisé pour les participants venant de Kiev selon l'agenda.

Un paiement partiel pour les coût de voyage est possible pour les participants étrangers.

Plus d'informations sur : http://vk.com/event41097090

Pour la candidature des participants et les détails de paiement pour le trajet ainsi que les questions concernant les conditions de séjour, veuillez contacter par

e-mail: ydikaryeva@gradkiya.com Yuliya Dikaryeva

Pour les questions concernant le programme du festival et les règles des tournois, veuillez contacter par

e-mail: uwsp@voliacable.com tel: +38-050-386-79-76 Leonov Nikita. (Présence non certaine entre 12.09 et 21.09)

Nous serons ravis de vous voir au «Parc Kievan Rus» !

Best regards,

Yuliya Dikaryeva,

«The Kievan Rus Park» Ltd project manager,

04071, Ukraine, Kiev,

Konstantinovskaya Str., 2-а, off. 412,

Tel.: +38 044 461 99 37

fax: +38 044 461 99 42

mob.: +38 097 485 41 97

e-mail: ydikaryeva@gradkiya.com

www.parkkyivrus.com

Cà s'annonce super !

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...