Jump to content

Archery book "Kitab guhinyat at tullab fi marifat"


kemankes
 Share

Recommended Posts

Hello everbody,

My nick name is Kemankes. I am a Turk.

Kemankes (Ottoman language) = Archer (English language)

I don't speak french. I speak little english. Sorry..

An archery book (English) Everbody bowmaker read. The book name is " Kitab guhinyat at-tullab fi marifat"

Link:

http://www.sacred-archery.com/saracen_archery.htm

Edited by kemankes
Link to comment
Share on other sites

hi kemandes,

welcome on webarcherie forum,

all people don't speak english on this forum, but a few like me could speak english.

thank's for you link, did you write this book yourself ?

bonjour kemandes

bienvenue sur le forum webarcherie

tout le monde ne parle pas anglais sur le forum, mais quelques uns si tout comme moi

merci pour ton lien, as tu ecrit ce livre toi même ?

Link to comment
Share on other sites

Hi and welcome on this forum ! Hope you understand french language 'cause almost every post is written in French ! At least you'll find some interesting pictures ! :37:

:wacko: la traduction ! la traduction ! :France:

JMG ... il a mis les sous-titres lui ! :29:

Link to comment
Share on other sites

:wacko: la traduction ! la traduction ! :France:

JMG ... il a mis les sous-titres lui ! :29:

Je lui dis que j'espère pour lui qu'il parle français parce que quasiment tous les posts ici sont écrit en français ! et qu'au pire il trouvera des photos sympas lol

Link to comment
Share on other sites

hi kemandes,

welcome on webarcherie forum,

all people don't speak english on this forum, but a few like me could speak english.

thank's for you link, did you write this book yourself ?

bonjour kemandes

bienvenue sur le forum webarcherie

tout le monde ne parle pas anglais sur le forum, mais quelques uns si tout comme moi

merci pour ton lien, as tu ecrit ce livre toi même ?

Thanks my friend. I did'nt write this book. This book has got written in 1400 A.D. I do not know the writer, also English translated by J.D. Latham & W.F Paterson. A book is PDF format.

There are interesting knowledges about the bow. I think very interesting. To does (osmanli) bows has been making long time.

An important legend and pictures are at your website. They will become useful to the me.

Have a nice evening ....

Link to comment
Share on other sites

for a better understanding,you can find some archery word .

in the glossary page ,check for the dictionnary make by gallus

pour une meilleur compréhension tu peut trouver certain mot d'archeriedans la page d'aceuil,regarde pour le dictionnaire fait par gallus

Link to comment
Share on other sites

Thanks Corbeau,

Interesting at the book. A Turk bow difficult, The long time takes. Links piece pictures reach.

http://198.170.108.27/phpBB2/viewtopic.php...9fb7105bdc65b7b

Which has been given possible. A turk bow and related beautiful one you do not work. Names at the picture which you gave

Grip = KABZA

Siyah = KULAK

Dustar = A KABZA with her name feels sad about her " SAL ", An KULAK with her name feels sad about her " KASAN"

turkish_robert_elgood_islamic_arms_.jpg

Her wooden kind which becomes important spreads at her construction. Maple isfendan, acacia,Taxus her ideal wooden kinds. Her old wooden body is cut, 25 centimeter are cut upper when the radical subtracted number comes two branch thick from the place. it splits into the 2 pieces from the enough dist.

Wooden dry it is left. A long period, five year with ten year.

ARROW

sfig3.gif

sfig4.gif

sfig5.gif

Note:-All dimensions are in inches.

Lot 35.113 - 2 - LOT 36.25.2562 -

(18 Flight Arrows) (11 Flight Arrows)

representative of 37

in Lot)

Max. Avg. Min. Max. Avg. Min.

Overall Length 24.69 24.56 24.31 24.84 24.61 24.41

Diameters

Base of Pile ... ... ... ... (D1) .13 .11 .08 .13 .11 .09

At 6 in. from Point ... ... (D2) .25 .22 .20

At 12 in. from Point ... ... (D3) .30 .27 .25 .28 .26 .25

At 18 in. from Point ... ... (D4) .28 .26 .23

Constriction before Nock ... (D5) .20 .19 .17 .22 .19 .19

Maximum Diameter ... ... ... (D Max.) .30 .27 .25 .28 .27 .27

Distance of Maximum Diameter

from Point ... ... ... (L D Max.) 13.88 13.43 13.13 14.00 13.60 13.19

Distance of Balance Point

from point ... ... ... (B.P.) 13.88 13.43 13.13 14.00 13.60 13.19

Length of Pile ... ... ... (P) .34 .27 .25

Length of Nock ... ... ... (N) .75 .72 .59 .69

Length of Notch ... ... ... (S) .31 .30 .25 .31

Length of Feathers* ... ... (LF) 1.94 1.34 1.13 1.19

Height of Feathers ......... (HF) .38 .31 .25 .31

Weight of Arrow ... ... ... grains 236 196 162 195 187 167

Deflection produced by a 2

lb. weight at Middle, with

Arrow resting on Two

Supports 22 ins. apart** inches .81 .58 .33

English my knowledge is not good until the her. Excuse me. The thanking which does translation I do.

Everybody good days.

Edited by kemankes
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...